home

Trải nghiệm bộ ba xe Nissan mới nhất với hành trình “Go Anywhere” tại Malaysia

17:11 | 23/03/2020
Ba mẫu xe Terra, X-Trail và Navara phiên bản mới thể hiện được khả năng, sự ưu việt trong hành trình Nissan “Go anywhere” dài 2.000 km tại Malaysia.
trai nghiem bo ba xe nissan moi nhat voi hanh trinh go anywhere tai malaysia

“Go Anywhere” được đánh giá là một hành trình thử thách với lịch trình di chuyển dày đặc. Hành trình 2.000 km với mọi cung đường địa hình từ nội đô, cao tốc đến địa hình, gồm 3 chặng, trải dài trên đất nước Malaysia. Chặng đầu tiên bắt đầu trên cao tốc từ Hat Yai (Thái Lan) đến cửa khẩu biên giới Sadao, nơi các phương tiện di chuyển vào bang Kedah (Malaysia), trước khi đến Núi Jerai, lâu đài Kellie, và thủ đô Kuala Lumpur. Chặng hai, người tham gia lái xe từ Kuala Lumpur đến Kuantan qua các thành phố Putrajaya và Malacca. Nhóm cuối cùng đi từ Kuantan qua Kuala Terengganu tới Penang, trước khi qua cửa khẩu biên giới Sadao để quay trở lại Hat Yai (Thái Lan).

trai nghiem bo ba xe nissan moi nhat voi hanh trinh go anywhere tai malaysia

Đồng hành cùng các tay lái trong chuyến đi này là phiên bản mới của 3 mẫu xe quen thuộc Nissan Navara, Nissan X-Trail và Nissan Terra. Các phiên bản mới này đều được tinh chỉnh về nội ngoại thất và trang bị những tính năng an toàn hàng đầu, thể hiện thông điệp “Chuyển động thông minh” của Nissan - Nissan Intelligent Mobility.

Đầu tiên phải kể đến mẫu xe Nissan X-Trail - một phiên bản nâng cấp thuộc thế hệ thứ ba. X-Trail là mẫu xe được yêu thích nhất của Nissan đồng thời là mẫu crossover bán chạy nhất toàn cầu trong nhiều năm liền. Ngoại hình của X-Trail phiên bản này đã có nhiều thay đổi, vẫn giữ kiểu dánh thanh lịch và mạnh mẽ vốn có nhưng lại mang đến ấn tượng thể thao và hiện đại hơn. Thiết kế mới có thể nhận thấy rõ nhất nơi đầu xe với những tinh chỉnh về dải crom, đường nét và lưới tản nhiệt V-motion đặc trưng. Nội thất của X-Trail phiên bản này cũng mang lại ấn tượng đặc biệt, vô lăng mới D-shape tích hợp phím điều khiển trẻ trung, mang lại trải nghiệm thú vị.

trai nghiem bo ba xe nissan moi nhat voi hanh trinh go anywhere tai malaysia

Bên cạnh những điểm nhấn mới trong thiết kế, Nissan X-Trail phiên bản mới cũng được trang bị hàng loạt công nghệ thông minh bao gồm: Hệ thống camera quan sát xung quanh thông minh (IAVM), Cảnh báo phương tiện cắt ngang khi lùi (RCTA), Cảnh báo va chạm trước thông minh (IFCW), Cảnh báo chệch làn đường (LDW), Kiểm soát hành trình thông minh (ICC), Phanh khẩn cấp thông minh (IEB), Cảnh báo điểm mù (BSW), Phát hiện vật thể chuyển động (MOD). Ngoài ra, Nissan X-Trail cũng được trang bị hộp số vô cấp XTRONIC CVT với chế độ số tay 7 cấp, mang lại khả năng tăng tốc tốt hơn, liền mạch, êm ái và tiết kiệm nhiên liệu. Một số tính năng an toàn khác trên X-Trail có thể kể đến: hỗ trợ đèn pha thích ứng (HBA), Hệ thống kiểm soát phanh động cơ chủ động (AEB), Hệ thống kiểm soát lái chủ động (ARC), Hệ thống kiểm soát vào cua chủ động (ATC), Tính năng hỗ trợ khởi hành ngang dốc (HSA), Tính năng kiểm soát đổ đèo (HDC), Hệ thống phanh chủ động hạn chế trượt bánh (ABLS) và hệ thống 6 túi khí, bao gồm túi khí SRS kép, túi khí bên và túi khí rèm.

X-Trail mới cung cấp hai lựa chọn động cơ - phiên bản động cơ đốt trong 2.5L và phiên bản động cơ hybrid 2.0L. Phiên bản 2.5L cho công suất 178 mã lực và mô-men xoắn 233Nm. Phiên bản hybrid sử dụng động cơ xăng 2.0L công suất 142 mã lực 200Nm kết hợp động cơ điện công suất 40 mã lực 160Nm.

Cái tên tiếp theo là mẫu SUV 7 chỗ Nissan Terra. Được sáng tạo dựa trên di sản hơn 60 năm của dòng xe SUV với mẫu xe biểu tượng Nissan Patrol, Nissan Terra sở hữu các tính năng vượt trội trong phân khúc. Nissan Terra sử dụng động cơ diesel YS23DDTT, DOHC Twin Turbo Intercooler, dung tích 2.298cc với hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp. Cỗ máy này cho công suất tối đa 190 mã lực, mô-men xoắn cực đại 450 Nm, cung cấp hiệu suất tăng tốc tốt trong phân khúc, mang lại cảm giác lái mượt mà nhưng mạnh mẽ. Bên cạnh đó, hệ dẫn động hai cầu (4x4) với khóa vi sai điện tử giúp Nissan Terra dễ dàng chinh phục mọi địa hình.

trai nghiem bo ba xe nissan moi nhat voi hanh trinh go anywhere tai malaysia

Các công nghệ an toàn nổi bật trên Terra có thể kể đến Gương chiếu hậu thông minh (IRVM) với màn hình LCD được tích hợp trong gương chiếu hậu hiển thị hình ảnh phía sau xe, người lái có thể dễ dàng chuyển đổi giữa màn hình và gương chiếu hậu chỉ bằng một gạt. Camera quan sát xung quanh thông minh (IAVM), Hệ thống cảnh báo va chạm (MOD), Cảnh báo điểm mù thông minh (IBSW), Cảnh báo làn đường thông minh (ILDW). Ngoài ra, Nissan Terra còn được trang bị các tính năng an toàn khác như hệ thống B-LSD giúp hạn chế trượt bánh và gia tăng khả năng bám đường trên địa hình trơn trượt, Hệ thống kiểm soát độ bám đường (TCS), Tính năng Hỗ trợ khởi hành ngang dốc (HSA), Tính năng kiểm soát đổ đèo (HDC), Hệ thống cảm biến áp suất lốp (TPMS), Hệ thống chống bó cứng phanh (ABS), Hệ thống phân phối lực phanh điện tử (EBD) và Hệ thống hỗ trợ lực phanh khẩn cấp (BA), Hệ thống kiểm soát cân bằng động (VDC) và hệ thống 6 túi khí, bao gồm túi khí SRS kép, túi khí bên và túi khí rèm.

Sản phẩm cuối cùng trong bộ ba xe Nissan tham dự hành trình “Go anywhere” là mẫu xe Nissan Navara. Đây là thế hệ thứ 12 của mẫu xe này, thể hiện rõ nhất di sản 80 năm của dòng bán tải Nissan. Navara phiên bản mới có mức chi phí vận hành tổng thể thấp hơn nhờ sự cải tiến về hiệu suất hệ thống truyền động và việc giảm khối lượng xe. Các chi tiết bên ngoài cũng được tinh giảm đáng kể bao gồm giảm chiều cao mái và gia tăng khoảng sáng gầm, cũng như diện tích tải lớn hơn cho khả năng truyền tải tốt hơn.

trai nghiem bo ba xe nissan moi nhat voi hanh trinh go anywhere tai malaysia

Hệ thống truyền động của Navara thế hệ thứ 12 được cải thiện đáng kể về hiệu suất, với mức tiêu thụ nhiên liệu và khí thải giảm, cùng hệ thống điều khiển phanh khí động học (dynamic control braking system). Xe được trang bị động cơ diesel YD25DDTi, 4 xy-lanh thẳng hàng DOHC, dung tích 2,5 lít.Cỗ máy này cho công suất tối đa 190 mã lực và mô-men xoắn cực đại 450Nm tại 2.000 vòng/phút (với các phiên bản 2 cầu VL 7AT và VL 6MT). Cùng với sức mạnh từ bộ tăng áp với bộ truyền động bằng điện, Nissan Navara cũng giúp người lái thêm tự tin với nhiều công nghệ an toàn bổ sung.

Nissan Navara trang bị hai tùy chọn hộp số bao gồm tự động bảy cấp và số sàn sáu cấp. Navara (VL-4WD) đi kèm với hệ thống lái dẫn động 4 bánh Shift-on-the-fly giúp người lái dễ dàng làm chủ chiếc xe. Hệ thống cân bằng động VDC giúp cải thiện hiệu suất và đảm bảo an toàn, cùng với Hệ thống phanh chủ động hạn chế trượt bánh ABLS, Hệ thống Hỗ trợ khởi hành ngang dốc (HSA) và Hệ thống kiểm soát đổ đèo (HDC) giúp Navara không chỉ mạnh mẽ, bền bỉ mà còn an toàn.

Nissan Navara mới mang đến cho khách hàng loạt trang bị công nghệ an toàn ấn tượng bao gồm Màn hình quan sát xung quanh xe thông minh (AVM), Hệ thống chống bó cứng phanh (ABS), Hệ thống 7 túi khí, Hệ thống phân phối lực phanh điện tử (EBD). Bên cạnh đó, Nissan Navara còn sở hữu chức năng NissanConnect mới nhất cho phép đồng bộ hóa hoàn hảo với điện thoại thông minh thông qua ứng dụng Apple CarPlay. Hệ thống thông tin giải trí thông minh trên xe sẽ giúp người lái điều hướng, dẫn đường, cập nhật thông tin giao thông... một cách dễ dàng.

Kết thúc hành trình, ba mẫu xe Nissan đã xuất sắc vượt qua các thử thách xuyên suốt 2000km và thể hiện khả năng vận hành hoàn hảo cũng như công nghệ tiến tiên hàng đầu phân khúc, mang lại trải nghiệm lái xe an toàn, thú vị. Đồng thời, hành trình cũng một lần nữa chính minh giá trị cốt lõi, sự bền bỉ và khả năng vận hành mạnh mẹ trên các dòng xe Nissan.

Đọc tiếp
https://cuocsongantoan.vn/trai-nghiem-bo-ba-xe-nissan-moi-nhat-voi-hanh-trinh-go-anywhere-tai-malaysia-40108.html
Bạn thấy bài viết thế nào?
Kém Chưa tốt Bình thường Tốt Rất tốt

Có thể bạn quan tâm

Người dùng đánh giá Nissan Navara Pro4X sau hành trình Hà Nội đi Tây Bắc 3 ngày 3 đêm

Người dùng đánh giá Nissan Navara Pro4X sau hành trình Hà Nội đi Tây Bắc 3 ngày 3 đêm

OFer Nguyễn Văn đánh giá Nissan Navara Pro4X sau chuyến hành trình đi từ Hà Nội qua Mù Cang Chải tới Sa Pa, Y Tý trong ba ngày ba đêm.
Nissan X-Trail 2024 ra mắt tại Mỹ

Nissan X-Trail 2024 ra mắt tại Mỹ

Mẫu xe Nissan X-Trail 2024 ra mắt tại Mỹ, là bản nâng cấp của thế hệ thứ 4 dòng xe này, động cơ xăng 1.5L tăng áp cho công suất 201 mã lực và mô-men xoắn 305Nm.
Nissan Navara - Mẫu xe bán tải đưa Nissan lên một tầm cao mới

Nissan Navara - Mẫu xe bán tải đưa Nissan lên một tầm cao mới

Êm ái, linh hoạt và tiện nghi hơn là những gì chúng tôi cảm nhận được sau khi cầm lái Nissan Navara VL. So với phiên bản tiền nhiệm, những nâng cấp của thế hệ mới thực sự phải gọi là “đắt xắt ra miếng”, đưa Nissan Navara lên một tầm cao mới.
Bán tải kém an toàn, nhất là ở ghế sau, Navara chấp nhận được, Ranger và Hilux ở mức tệ

Bán tải kém an toàn, nhất là ở ghế sau, Navara chấp nhận được, Ranger và Hilux ở mức tệ

Trong bài thử nghiệm do Viện Bảo hiểm an toàn đường bộ Mỹ (IIHS) thực hiện, các xe bán tải Ford Ranger, Toyota Hilux là những xe bán tải kém an toàn nhất với người ngồi sau.
Sức mua yếu, xe bán tải giảm giá cả trăm triệu đồng

Sức mua yếu, xe bán tải giảm giá cả trăm triệu đồng

Nhằm thúc đẩy doanh số cũng như xả kho lượng xe mang số VIN 2022, phân khúc xe bán tải giảm giá mạnh, thậm chí giá lăn bánh còn thấp hơn giá niêm yết.
Nissan Almera 2023 trình làng trong tuần tới tại Đông Nam Á, chuẩn bị về Việt Nam

Nissan Almera 2023 trình làng trong tuần tới tại Đông Nam Á, chuẩn bị về Việt Nam

Nissan Almera 2023 trình làng trước tiên ở Thái Lan, dự kiến thay đổi không nhiều.

Cùng chuyên mục

Porsche 911 Dakar khám phá những vùng đất huyền thoại

Porsche 911 Dakar khám phá những vùng đất huyền thoại

Chủ nhân Porsche 911 Dakar đầu tiên Việt Nam, anh Hoàng Anh lựa chọn mẫu xe này vì mong muốn một chiếc xe thể thao có thể đi địa hình, để thực hiện nhiều chuyến đi khám phá những vùng đất huyền thoại.
Jeep Caravan lần 3: Lan tỏa yêu thương - Cùng em đến trường

Jeep Caravan lần 3: Lan tỏa yêu thương - Cùng em đến trường

Đoàn Jeeper vượt qua ngàn cây số để mang yêu thương đến với đồng bào thiểu số vùng sâu vùng xa, giáo viên và các em học sinh tại các điểm trường đặc biệt khó khăn thuộc huyện Đắk R’Lấp, Đắk Nông và huyện K’Bang, Gia Lai.
Jeep Caravan: Từ suối rừng La Ngâu đến vùng biển Vĩnh Hy đầy gió

Jeep Caravan: Từ suối rừng La Ngâu đến vùng biển Vĩnh Hy đầy gió

Vào đầu tháng 7, Jeep Vietnam Automobiles đã tổ chức thành công chuyến đi mùa hè cho gia đình Jeeper Việt Nam, đưa họ từ suối rừng La Ngâu đến bãi biển Vĩnh Hy, tạo nên nhiều kỷ niệm đáng nhớ trong suốt hành trình.
Khám phá Pakistan mùa xuân tuyệt đẹp qua ống kính nhiếp ảnh gia Nguyễn Việt Hùng

Khám phá Pakistan mùa xuân tuyệt đẹp qua ống kính nhiếp ảnh gia Nguyễn Việt Hùng

Nhiếp ảnh gia Nguyễn Việt Hùng chia sẻ những cảm xúc khó quên sau hành trình 12 ngày khám phá Pakistan mùa xuân.
Hành trình off-road Tà Đùng - Đà Lạt của Jeep Caravan: những trải nghiệm đáng nhớ

Hành trình off-road Tà Đùng - Đà Lạt của Jeep Caravan: những trải nghiệm đáng nhớ

Tp. HCM - Tà Đùng – Đà Lạt là cung đường được Jeep Việt Nam lựa chọn để thực hiện chuyến caravan đầu tiên trong năm 2023. Chuyến đi lần này đã mang đến cho các Jeeper một hành trình tuyệt vời khi được khám phá núi rừng Tây Nguyên với những trải nghiệm rất riêng mà nếu không phải là Jeeper, bạn sẽ không bao giờ có được.
Ông bà U80 và con cháu xuyên Việt 5.500km trong 14 ngày cùng Ford Everest

Ông bà U80 và con cháu xuyên Việt 5.500km trong 14 ngày cùng Ford Everest

Tổng quãng đường di chuyển lên tới 5.500km, đi qua 17 tỉnh thành từ Nam ra Bắc trong hơn 14 ngày, đại gia đình 3 thế hệ nhà anh Thịnh bao gồm bố mẹ vợ, vợ chồng anh cùng 3 con đã có một chuyến hành trình phượt xuyên Việt đáng nhớ cùng chiếc Ford Everest.
Vũng Tàu Bigbike Mania: Hòa mình cùng cộng đồng đam mê xe mô tô

Vũng Tàu Bigbike Mania: Hòa mình cùng cộng đồng đam mê xe mô tô

Trong 2 ngày 18/2 và 19/2 vừa qua, Đại hội mô tô chuyên nghiệp Vũng Tàu Bigbike Mania do Công ty Honda Việt Nam (HVN) tổ chức với sự ủng hộ và hỗ trợ của chính quyền tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu cùng Liên đoàn Xe đạp Mô tô Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh đã diễn ra tại thành phố Vũng Tàu, thu hút đông đảo khách hàng đam mê với các dòng xe phân khối lớn.
Chinh phục đồi Hích, thác Hiêu cùng Nissan Navara 2022

Chinh phục đồi Hích, thác Hiêu cùng Nissan Navara 2022

Những cải tiến ấn tượng của Nissan Navara VL 2022 giúp chúng tôi có chuyến trải nghiệm ngắn ngày đầy phấn khích tại đồi Hích và thác Hiêu (Pù Luông, Thanh Hóa).
Khám phá Pù Luông cùng Nissan Navara 2022

Khám phá Pù Luông cùng Nissan Navara 2022

Hơn chục thành viên cùng ba chiếc bán tải Navara, một phiên bản VL đời 2015, hai chiếc còn lại đời mới nhất gồm bản 4WD Cao cấp và một phiên bản Pro4X, đoàn chúng tôi trải qua ba ngày khám phá Pù Luông với những trải nghiệm hấp dẫn nhất.
Honda RS – giá trị cốt lõi tạo nên trải nghiệm vận hành đậm chất Honda

Honda RS – giá trị cốt lõi tạo nên trải nghiệm vận hành đậm chất Honda

Khác với RS đến từ các thương hiệu khác là tập trung vào tính thể thao và xe đua, khái niệm RS được Honda tạo ra là “Road Sailing” – lướt đi trên đường.

Đọc nhiều

Tâm sự hai cha con thoát nạn khi chiếc Ford Ranger bị kẹp giữa hai xe tải

Tâm sự hai cha con thoát nạn khi chiếc Ford Ranger bị kẹp giữa hai xe tải

Chiếc xe bán tải Ford Ranger bị kẹp giữa hai xe tải trong tai nạn liên hoàn nhưng chủ xe và con nhỏ đã may mắn tai qua nạn khỏi.
Tìm ra Mazda CX-5 tạt ngã xe máy rồi bỏ trốn: Xe mua tại đại lý ở Thanh Hoá

Tìm ra Mazda CX-5 tạt ngã xe máy rồi bỏ trốn: Xe mua tại đại lý ở Thanh Hoá

Tung tích chủ nhân và chiếc Mazda CX-5 tạt ngã xe máy rồi bỏ trốn trên đường Võ Chí Công (TP.HCM) đã nhanh chóng được OF News xác minh.
Khoảnh khắc trước khi chiếc Ford Ranger bị kẹp giữa hai xe tải

Khoảnh khắc trước khi chiếc Ford Ranger bị kẹp giữa hai xe tải

Chủ nhân chiếc Ford Ranger bị kẹp giữa hai xe tải trong vụ đâm liên hoàn vừa gửi clip camera hành trình quay cả phía trước lẫn sau xe cho thấy rõ tình huống diễn ra như thế nào.
Xe tập lái va chạm xe tải, chi tiết dưới chân học viên gây tranh cãi

Xe tập lái va chạm xe tải, chi tiết dưới chân học viên gây tranh cãi

Vụ việc xe tập lái va chạm xe tải tại một ngã tư không có đèn giao thông ở Phủ Lý, Hà Nam đang thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng.
Tạm giữ đối tượng lái xe taxi Xanh SM tông gãy chân bạn đánh bi-da vì mâu thuẫn

Tạm giữ đối tượng lái xe taxi Xanh SM tông gãy chân bạn đánh bi-da vì mâu thuẫn

Đối tượng lái xe taxi Xanh SM tông gãy chân bạn đánh bi-da vì mâu thuẫn đã bị cơ quan công an tạm giữ hình sự để điều tra vào chiều nay (27/3).
Hàng loạt xe tạt sơn đỏ trong đêm tại chung cư: Vì bị ép nộp phí trông xe?

Hàng loạt xe tạt sơn đỏ trong đêm tại chung cư: Vì bị ép nộp phí trông xe?

Sau một đêm, hàng loạt chiếc xe đỗ tại khuôn viên chung cư CT14, CT15, CT16 đường Trần Điền (Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội) bị tạt sơn đỏ khiến người dân bức xúc, kêu cứu cơ quan chức năng.
Mazda CX-5 lại giảm giá, đẩy đối thủ vào cuộc đua giá mới?

Mazda CX-5 lại giảm giá, đẩy đối thủ vào cuộc đua giá mới?

Sau giai đoạn nhích khẽ giá bán vào cuối năm 2023, Mazda CX-5 lại giảm giá mỗi xe 10 triệu đồng, chỉ còn từ 749 triệu đồng cho phiên bản thấp nhất.
Xuất hiện hình ảnh thực nghiệm hiện trường vụ Mazda CX-5 tạt đầu xe máy rồi bỏ chạy

Xuất hiện hình ảnh thực nghiệm hiện trường vụ Mazda CX-5 tạt đầu xe máy rồi bỏ chạy

Hình ảnh mới đăng tải sáng nay trên mạng Internet cho thấy cảnh sát giao thông đang tiến hành mô phỏng hiện trường vụ Mazda CX-5 tạt đầu xe máy rồi bỏ chạy ở lối vào cao tốc Long Thành - Dầu Giây.
Xe tay ga Honda Stylo 160 đầu tiên cập bến Việt Nam

Xe tay ga Honda Stylo 160 đầu tiên cập bến Việt Nam

Mẫu xe tay ga Honda Stylo 160 mới đây đã có mặt tại Việt Nam, được nhập khẩu từ Indonesia, với kiểu dáng lạ lẫm và mức giá dự kiến cũng không rẻ.
Xe máy điện BMW CE04 giá đắt hơn nửa tỷ đồng

Xe máy điện BMW CE04 giá đắt hơn nửa tỷ đồng

BMW CE04, một trong những mẫu xe máy điện đầu tiên của BMW Motorrad, đã chính thức có mặt tại Việt Nam với mức giá "chào bán" gần 569 triệu đồng, trở thành một trong những mẫu xe máy điện đắt nhất thị trường hiện ...
Siêu xe McLaren 750S Spider ra mắt tại Việt Nam với giá bán khởi điểm 21,7 tỷ đồng

Siêu xe McLaren 750S Spider ra mắt tại Việt Nam với giá bán khởi điểm 21,7 tỷ đồng

Siêu xe mui trần McLaren 750S Spider ra mắt khách hàng Việt Nam hoàn toàn mới đến với khách hàng Việt Nam. Đây là phiên bản nâng cấp mạnh mẽ và nhẹ hơn so với mẫu 720S tiền nhiệm. đã chính thức giới thiệu mẫu siêu ...
Ra mắt Hyundai Stargazer 2024 giá từ 489 triệu đồng rẻ nhất phân khúc

Ra mắt Hyundai Stargazer 2024 giá từ 489 triệu đồng rẻ nhất phân khúc

TC Motor vừa công bố điều chỉnh mức giá niêm yết Stargazer bản Tiêu chuẩn xuống còn 489 triệu đồng và ra mắt hai phiên bản mới là Hyundai Stargazer X và X Cao cấp.
Chi tiết những thay đổi nâng giá trị của Ford Everest Platinum và Ranger Stormtrak

Chi tiết những thay đổi nâng giá trị của Ford Everest Platinum và Ranger Stormtrak

Ford Everest Platinum và Ranger Stormtrak vừa ra mắt sở hữu những chi tiết tạo nên sự khác biệt và không thể tìm thấy từ các đối thủ trên thị trường.
Xe bán tải Kia đầu tiên mang tên Tasman 2025

Xe bán tải Kia đầu tiên mang tên Tasman 2025

Xe bán tải Kia đầu tiên mang tên Tasman 2025 sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh trực tiếp với Toyota Hilux, Ford Ranger và Isuzu D-Max.
Phiên bản di động