home

Cô gái chạy xe máy xuyên Đông Nam Á: Khi nào hết sức mới đi bằng ô tô

Phương Huyền Phương Huyền 09:46 | 20/11/2023
Đam mê đi phượt bằng xe máy, cô gái 29 tuổi đến từ TP HCM rong ruổi trên chiếc Honda Sonic 150R Repsol suốt 15.000 km trong hành trình xuyên Đông Nam Á.

"Bé hạt tiêu" đánh giá Honda Sonic 150R Repsol sau hành trình 15.000 km

Sau chuyến hành trình kéo dài 15.000 km vào tháng 6 năm nay, danh xưng "nữ phượt thủ độc hành xuyên 4 quốc gia" đã được gán cho Nguyễn Thị Tuyết Minh (29 tuổi, TP HCM). Cô gái trẻ dành hơn hai tháng cho chuyến hành trình dài nhất từ trước đến giờ, trải qua những thử thách mà các phượt thủ nam giới cũng ít dám thực hiện: đi một mình và không có lịch trình cụ thể.

"Minh thích đi bằng xe máy vì thích chạy xe, thích rong ruổi trên xe và khám phá những vùng đất mới với chi phí tiết kiệm. Chiếc xe côn tay nhìn cá tính và mạnh mẽ, khiến mình cảm thấy thích thú hơn vì sự linh hoạt trên mọi địa hình", Tuyết Minh chia sẻ.

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Tuyết Minh bên chiếc Honda Sonic 150R Repsol.

Đồng hành với Tuyết Minh trong chuyến đi mạo hiểm xuyên qua 4 quốc gia Việt Nam, Lào, Thái, Campuchia là chiếc xe Honda Sonic 150R Repsol. Thời điểm thực hiện hành trình, Tuyết Minh chưa lấy bằng A2, vì vậy cô chỉ có thể mượn chiếc hype - underbone côn tay phân khối 150cc này từ người bạn. Tuy nhiên, sau hành trình dài, cô nàng cảm thấy thích thú với sự bền bỉ của xe.

"Minh chỉ cao 1m53 nên đi phượt với Honda Sonic 150R Repsol cực phù hợp", Tuyết Minh tâm sự. Nữ phượt thủ "bé hạt tiêu" cho biết, xe phân khối lớn cũng không phải chiếc xe dễ sử dụng với phái nữ, nhất là với những ai chưa trải qua lớp huấn luyện kỹ năng lái loại xe này.

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Sonic 150R Respol là mẫu hype - underbone nhỏ gọn, phù hợp vóc dáng nữ phượt thủ.

Sonic 150R Respol sở hữu chiều dài 1.941 mm, rộng 669 mm và cao 977 mm. Trục cơ sở xe dài 1.275 mm. Trọng lượng của mẫu hype - underbone này ở mức 114 kg, khá dễ xoay sở với nữ phượt thủ nhỏ con ở bất cứ cung đường nào.

"Xe có tay lái thấp, thân xe gọn, yên xe thiết kế thấp phía người lái và cao dần về phía sau, chiều cao yên là 764 mm. Đây là lợi thế của chiếc xe này khi so với các dòng xe phân khối lớn khác. Yên thấp dáng ngồi sẽ không quá đẹp với nữ, nhưng bù lại rất thoải mái, không bị đau lưng, điều khiển hay dắt xe cũng dễ với mình", Tuyết Minh đánh giá.

Một điểm nữa khiến Tuyết Minh yêu thích chiếc xe đồng hành cùng mình là sức mạnh động cơ vừa phải, theo cô đánh giá là "đủ dùng". Honda Sonic 150R trang bị động cơ DOHC xi-lanh đơn, dung tích 149,16 cc với công nghệ phun xăng điện tử PGM-FI, cho công suất tối đa 15,8 mã lực ở vòng tua 9.000 vòng/phút và mô men xoắn cực đại đạt 13,5 Nm ở vòng tua 6.500 vòng phút.

"Tay lái nữ không thích ứng nhanh với sức mạnh của xe như nam giới. Mình quan trọng độ bền bỉ hơn độ phiêu nên với sức mạnh động cơ cỡ Honda Sonic 150R là đủ dùng".

Mức tiêu hao nhiên liệu trung bình của Sonic 150R là 45,4 km/1 lít, khá tiết kiệm theo đánh giá của Tuyết Minh. Cô gái trẻ cho hay đây cũng là lý do khiến cô dám thực hiện chuyến đi kéo dài tận 15.000 km.

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Thiết kế khu vực cụm đồng hồ khá đơn giản.

Ngoài ra, Sonic 150R khá thực dụng và đơn giản. Đèn pha sử dụng công nghệ LED, mang lại khả năng chiếu sáng tốt khi Minh di chuyển ban đêm hoặc đi trong rừng. Xe trang bị cụm đồng hồ hiển thị dạng điện tử khá hiện đại và dễ quan sát, với đầy đủ các thông số vòng tua máy, tốc độ, công-tơ-mét, báo xăng... Các nút bấm ở hai bên tay lái sử dụng đơn giản, dễ dàng.

Ngoài ra, xe trang bị phanh trước đĩa đơn, giảm xóc trước telescopic. Bánh sau là phanh đĩa đơn kích thước nhỏ hơn. Lốp trước và sau không săm, thông số lần lượt là 70/90 và 80/90. Nhờ những trang bị này, "chiến mã" của nữ phượt thủ cho cảm giác ổn khi đi qua ổ voi ổ gà.

"Mình cũng khá ưng thiết kế của Honda Sonic 150 Respol. Xe càng nhìn càng thấy đẹp. Màu cam nổi bật. Bánh trước trang bị mâm đa chấu màu cam giống thân xe nhìn rất cá tính. Đây là mẫu xe mơ ước của anh em chơi xe 5-6 năm về trước đấy".

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Điểm trừ của chiếc xe là thiếu ngăn chứa đồ.

Với những chuyến phượt kéo dài, điều quan trọng nhất là độ bền bỉ của chiếc xe. Về điểm này, Tuyết Minh khá hài lòng về Sonic 150R Repsol. Cô may mắn chưa từng hỏng xe trong chuyến phượt, một phần do tính cẩn thận, Minh đã mang xe đi bảo dưỡng trước khi xuất phát. Ngoài ra, Tuyết Minh còn tự học sửa một vài lỗi đơn giản trên xe để đề phòng tình huống xấu xảy ra.

Tuy nhiên, Tuyết Minh cảm thấy bất tiện khi xe không có ngăn chứa đồ. Thiết kế nhỏ gọn khiến Sonic chỉ có vị trí đổ xăng ở dưới yên. Ngoài ra, vị trí khoá mở yên cũng tách rời với cụm khoá chính. Trong chuyến phượt, cô gái trẻ phải tận dụng những vị trí tiện nhất có thể để treo đồ trên xe.

Chưa từng nghĩ có ngày thực hiện chuyến đi dài đến vậy

Tuyết Minh đam mê các cung đường từ năm 16 tuổi. Cô là gương mặt quen thuộc trong hội nhóm phượt. Tuy nhiên, Minh chưa từng nghĩ mình sẽ thực hiện chuyến độc hành và kéo dài đến như vậy. Thậm chí cô không thể lường trước những nguy hiểm mà mình gặp phải trong 65 ngày rong ruổi qua 4 quốc gia Việt Nam, Lào, Thái, Campuchia.

"Từ Luang Prabang đến Vang Viêng, mình vừa đi vừa khóc vì điện thoại bị khóa. Đã vậy còn gặp phải đoạn đường xấu khi trời tối và sương mù dày đặc, chỉ có thể chạy xe với vận tốc khoảng 10km/h trên con đèo nằm lọt thỏm giữa núi rừng tĩnh mịch và những chiếc xe container phóng vèo qua", Tuyết Minh trải lòng.

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Cô gái xinh đẹp đi qua nhiều đất nước chỉ bằng chiếc xe máy.

Chưa dừng lại, Tuyết Minh còn rơi kính cận giữa lúc trời mưa bão. Cô ướt như chuột lột trong cả hành trình 670 km từ Viêng Chăn đến Pakse kéo dài 15 tiếng. Suốt quãng đường này, cô chỉ nghỉ uống nước khi đổ xăng và dừng lại khi trời đã khuya. Sau ngày hôm ấy, Minh tâm sự cảm giác những ngón tay như muốn rời ra, cả cơ thể đau ê ẩm.

Thêm một trải nghiệm khiến cô lạnh sống lưng khi kể lại là đoạn qua cửa khẩu Stungsteng để nhập cảnh Campuchia. Tuyết Minh không may đi lạc vào bìa rừng giáp ranh giữa Campuchia và Thái Lan, thuộc khu vực tuần tra biên giới tranh chấp ở đền Preah Vihear. Khung cảnh rừng rậm âm u lúc chập tối và không có sóng điện thoại khiến Minh "sợ xanh mặt".

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Đam mê khám phá những vùng đất mới lạ.

Tuy vậy, sau chuyến đi, Tuyết Minh cảm thấy hạnh phúc khi được đến tận nơi cảm nhận nét đẹp văn hoá của mỗi quốc gia. Những chuyến đi, những cuộc hành trình đầy bụi bặm không có lịch trình cũng không có kế hoạch cụ thể, chẳng có người dẫn đường, chỉ đi bằng sự tò mò thôi thúc bản năng khám phá của Minh Cũng nhờ những trải nghiệm "thót tim", cô đã học được nhiều kỹ năng trong cuộc sống. Vì những chuyến phượt một mình, nữ phượt thủ cũng có ý thức tự học cách sửa chữa xe máy.

"Minh toàn học lỏm sửa xe máy. Cứ nhìn người ta làm rồi học theo. Minh học được cách vá xe, điều chỉnh độ chùng, tăng xích xe. Nếu cần có thể cắt bớt mắt xích để đảm bảo chuyến đi dài. Ngoài ra phải biết kiểm tra xích và vệ sinh xích để xe chạy êm, kiểm tra nhớt làm mát và nhớt máy... Minh khá may mắn khi xe không hư hỏng và cũng chưa có cơ hội tự tay sửa xe vá xe cho mình".

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Tuyết Minh tự học sửa xe máy để đề phòng tình huống xấu trong chuyến đi.

Sau chuyến phượt, nữ phượt thủ trở về và hoàn thành việc thi bằng lái A2. Ngoài những cung đường hiểm trở, cô đam mê cả xe phân khối lớn. Minh cho biết cuộc đời cô chưa từng đi phượt bằng xe ô tô.

"Nếu có cơ hội mình cũng muốn thử phượt bằng ô tô tự lái. Mình thích nhất nhìn con bán tải cứ hầm hố như muốn nuốt chửng những con xe khác vậy. Nhưng mà mình vẫn mê xe máy hơn. Mình chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa", Tuyết Minh tâm sự.

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Cô gái 1m53 đam mê xe phân khối lớn.

Hiện tại, cô gái trẻ cũng đang theo khóa huấn luyện kỹ năng lái cho xe phân khối lớn. Sau thời gian đào tạo, nữ phượt thủ cho biết đã tự tin hơn và ngày càng yêu thích việc cầm lái dòng xe này.

"Chân thì ngắn, người thì nhỏ mà cưỡi chiếc xe nặng gấp 4 lần số kg của mình. Trong buổi huấn luyện với chiếc xe PKL CB500X Adventures, Minh khiến người xem và các bạn cùng khóa thót tim nhiều lần", Tuyết Minh chia sẻ.

Với phái nữ, việc chạy xe phân khối lớn sẽ gặp nhiều khó khăn hơn so với nam giới. Tuy nhiên, Minh chia sẻ bí quyết: "Chỉ cần biết chạy xe côn và cảm nhận được những nguyên lý nhấp nhả rà côn theo từng địa hình thì đi xe phân khối lớn không khó. Minh chỉ cao có 1m53 thôi nhưng Minh đã từng chạy chiếc CB500X và tham gia hai tour Bigbike của Honda nên là ít nhiều đã có được kỹ năng chạy và làm chủ chiến mã của mình"

Ngoài ra, nữ phượt thủ cho biết cần phải hiểu cơ bản về lý thuyết, kỹ năng để thuần thục xử lý tình huống đối với những con xe phân khối lớn. "Minh mong chương trình đào tạo lấy bằng A2 gắt gao hơn nữa để đảm bảo an toàn khi tham gia giao thông".

Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'
Nữ phượt thủ chạy xuyên Đông Nam Á:' Chỉ phượt bằng ô tô khi không đủ sức lái xe máy nữa'

Phương Huyền

Đọc tiếp
Theo LĐCĐ
Bạn thấy bài viết thế nào?
Kém Chưa tốt Bình thường Tốt Rất tốt

Có thể bạn quan tâm

Những hành trình “đặc biệt” về với Thủ đô Hà Nội tham gia lễ Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh

Những hành trình “đặc biệt” về với Thủ đô Hà Nội tham gia lễ Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh

Nhiều người dân từ khắp mọi miền đất nước đã vượt hàng trăm, thậm chí hàng nghìn cây số để có mặt tại Hà Nội, hòa mình vào không khí trang nghiêm của lễ Diễu binh mừng Quốc khánh 2/9.
Tài xế xe máy bị quật văng vì vướng vào dây điện bị xe tải làm đứt

Tài xế xe máy bị quật văng vì vướng vào dây điện bị xe tải làm đứt

Tài xế xe máy bị quật văng rất mạnh khi mắc vào dây điện lòng thòng trên đường tại vòng xoay Di Linh (Lâm Đồng).
Thang đổ đúng lúc xe máy tới, tài xế suýt bị bắt đền oan

Thang đổ đúng lúc xe máy tới, tài xế suýt bị bắt đền oan

Camera giám sát cứu hai người đi xe máy qua vị trí thang leo đổ một bàn thua trông thấy.
Chàng trai miền Tây đóng quán cafe, quyết định lái xe van xuyên Việt cùng thú cưng

Chàng trai miền Tây đóng quán cafe, quyết định lái xe van xuyên Việt cùng thú cưng

Tạm đóng quán cafe, nghỉ việc chụp ảnh tại Đà Lạt, một người - hai thú cưng, Thanh Bình cùng Bông và Bụp (hai chú chó Golden Retriever dễ thương) cùng nhau rong ruổi khắp dọc đất nước Việt Nam.
Lấn làn ngược chiều gặp xe máy đi ẩu tông, nữ tài xế bị xe tải cán qua người

Lấn làn ngược chiều gặp xe máy đi ẩu tông, nữ tài xế bị xe tải cán qua người

Vụ việc xảy ra chiều 14/7 tại Cậy, Long Xuyên, Bình Giang, Hải Phòng tại một con đường hai chiều với làn đường chật hẹp. Nữ tài xế bị xe tải cán qua người do lấn làn ngược chiều.
Trâu ‘điên’ húc làm gãy xương sườn người phụ nữ đang chạy xe máy ở Thanh Hóa

Trâu ‘điên’ húc làm gãy xương sườn người phụ nữ đang chạy xe máy ở Thanh Hóa

Sáng 14/7, một con trâu 'điên' chạy loạn xạ trên đường ở xã Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa, rồi bất ngờ lao vào húc người phụ nữ chạy xe máy khiến nạn nhân bị chấn thương.

Cùng chuyên mục

BYD Seal 5 DM-i sản xuất tại Thái Lan bắt đầu được bán, bản cao cấp giá tương đương 625 triệu đồng

BYD Seal 5 DM-i sản xuất tại Thái Lan bắt đầu được bán, bản cao cấp giá tương đương 625 triệu đồng

Sự ra mắt của BYD Seal 5 DM-i đánh dấu một cột mốc mới đối với nhà máy Rayong ở Thái Lan của hãng xe Trung Quốc.
Nhà máy Yadea cán mốc 400.000 xe máy điện xuất xưởng tại Việt Nam

Nhà máy Yadea cán mốc 400.000 xe máy điện xuất xưởng tại Việt Nam

Sau 6 năm hoạt động tại Việt Nam, Yadea đã xuất xưởng chiếc xe điện thứ 400.000 với mẫu Vekoo phiên bản mới.
New Mazda CX-3 lắp ráp trong nước ra mắt, giá từ 549 triệu đồng

New Mazda CX-3 lắp ráp trong nước ra mắt, giá từ 549 triệu đồng

Thaco Auto chính thức giới thiệu New Mazda CX-3 với bốn phiên bản, giá từ 549 đến 659 triệu đồng, sản xuất tại Nhà máy Thaco Mazda ở Chu Lai, Quảng Nam.
Những quốc gia này vẫn là "thành trì" vững chãi đối với xe hộp số sàn

Những quốc gia này vẫn là "thành trì" vững chãi đối với xe hộp số sàn

Trong khi xe hộp số tự động đang ngày càng trở nên phổ biến, xe hộp số sàn vẫn là lựa chọn hàng đầu tại không ít thị trường xe lớn trên thế giới.
Lực lượng Không quân Mỹ dự tính mua hai chiếc Tesla Cybertruck làm mục tiêu thử tên lửa

Lực lượng Không quân Mỹ dự tính mua hai chiếc Tesla Cybertruck làm mục tiêu thử tên lửa

Nhờ thiết kế và khả năng chống chịu khác thường, Tesla Cybertruck đã trở thành một phương tiện được đưa vào danh sách mục tiêu của Lực lượng Không quân Mỹ.
Không tổ chức Triển lãm Ô tô - Xe máy Việt Nam 2025: Lý do gì phía sau quyết định này?

Không tổ chức Triển lãm Ô tô - Xe máy Việt Nam 2025: Lý do gì phía sau quyết định này?

Ban Tổ chức Triển lãm Ô tô - Xe máy Việt Nam (Vietnam Motor Show – VMS) chính thức thông báo sự kiện năm 2025 sẽ không được tổ chức.
Bảo hiểm bắt buộc TNDS của chủ xe cơ giới: Làm đúng quy trình, hưởng trọn quyền lợi

Bảo hiểm bắt buộc TNDS của chủ xe cơ giới: Làm đúng quy trình, hưởng trọn quyền lợi

Hiểu và tuân thủ thủ tục bồi thường bảo hiểm bắt buộc TNDS của chủ xe cơ giới theo Nghị định 67/2023/NĐ-CP giúp người tham gia giao thông được đảm bảo tối đa quyền lợi khi gặp rủi ro.
SK On kỳ vọng pin thể rắn giúp Hàn Quốc vượt Trung Quốc trong cuộc đua xe điện

SK On kỳ vọng pin thể rắn giúp Hàn Quốc vượt Trung Quốc trong cuộc đua xe điện

Giám đốc R&D SK On tin rằng công nghệ pin thể rắn sẽ là “vũ khí chiến lược” để ngành ô tô Hàn Quốc bứt phá, đối đầu áp lực từ các đối thủ Trung Quốc.
15 ô tô điện Mercedes-Benz sẽ được ra mắt trong vòng hai năm tới

15 ô tô điện Mercedes-Benz sẽ được ra mắt trong vòng hai năm tới

Hãng xe Đức Mercedes-Benz đang chuẩn bị kế hoạch ra mắt sản phẩm lớn nhất trong lịch sử hãng, bao gồm hàng chục mẫu xe điện và xe động cơ đốt trong mới.
Chính sách hỗ trợ nhân đạo theo Nghị định 67/2023: Mở thêm cánh cửa nhân văn cho cộng đồng

Chính sách hỗ trợ nhân đạo theo Nghị định 67/2023: Mở thêm cánh cửa nhân văn cho cộng đồng

Vụ tai nạn nghiêm trọng khiến người dân mất người thân, nhờ chính sách nhân đạo theo Nghị định 67/2023/NĐ-CP, gia đình nạn nhân được hỗ trợ 45 triệu đồng nhưng có thể tăng gấp ba nếu có bảo hiểm.

Đọc nhiều

Cô gái xinh đẹp tham gia cứu hộ vụ lật tàu ở Hạ Long: 4 năm băng biển, vượt lũ cứu người

Cô gái xinh đẹp tham gia cứu hộ vụ lật tàu ở Hạ Long: 4 năm băng biển, vượt lũ cứu người

Nguyễn Ngọc Ánh, thành viên nữ thuộc Đội Cứu Hộ Cứu Nạn 116, đã tham gia hàng chục chiến dịch tìm kiếm người mất tích trên sông nước. Trong vụ lật tàu ở Vịnh Hạ Long giữa tháng 7 vừa qua, cô cùng đội bám ...
Xe máy trả giá đắt vì thiếu quan sát qua ngã tư

Xe máy trả giá đắt vì thiếu quan sát qua ngã tư

Clip thanh niên đi xe máy, đèo theo gia đình, thiếu quan sát va chạm với ô tô tại ngã tư gây phẫn nộ.
Clip chiếc xe bốc cháy ngùn ngụt tại Bắc Ninh

Clip chiếc xe bốc cháy ngùn ngụt tại Bắc Ninh

Clip chiếc xe bốc cháy ngùn ngụt tại Bắc Ninh sáng 23/7 thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng.
Chủ nhân chiếc BMW Alpina B6 bỏ hoang ở Hà Nội từng là một đại gia ngành thép?

Chủ nhân chiếc BMW Alpina B6 bỏ hoang ở Hà Nội từng là một đại gia ngành thép?

Cho dù chủ nhân của chiếc BMW Alpina B6 này có là ai đi nữa thì cũng có thể khẳng định rằng người đó không còn cần đến chiếc xe quý hiếm, từng trị giá nhiều tỷ đồng nữa.
Tình trạng các nạn nhân sống sót sau vụ nổ lốp tại cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình

Tình trạng các nạn nhân sống sót sau vụ nổ lốp tại cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình

Một chiếc ô tô biển xanh chở 5 người đang di chuyển trên cao tốc thì bị nổ lốp. Vụ tai nạn khiến 1 người chết, 4 người khác bị thương.
Đánh võng vượt chốt chặn và cái kết hả hê

Đánh võng vượt chốt chặn và cái kết hả hê

Clip hai thanh niên lái xe máy đánh võng, phóng qua hàng rào chốt chặn của CSGT, đang thu hút sự chú ý của cư dân mạng.
Kinh hoàng khoảnh khắc xe tải lơ lửng giữa không trung khi cầu sập vì lũ quét ở Trung Quốc

Kinh hoàng khoảnh khắc xe tải lơ lửng giữa không trung khi cầu sập vì lũ quét ở Trung Quốc

Mưa lớn kéo dài ở Quý Châu, Trung Quốc khiến cây cầu trên đường cao tốc bị đổ sập, cản trở giao thông các phương tiện.
Tài xế ngồi thiền bên đường sau khi thoát chết

Tài xế ngồi thiền bên đường sau khi thoát chết

Sau vụ tai nạn thảm khốc, hình ảnh tài xế ngồi thiền bên đường đã gây tò mò với nhiều cư dân mạng.
Phiên bản di động